Elon Musk is under fire after graphic 10-second video of slain victims including bloodied children of the Allen mall massacre circulated online in the aftermath of the tragedy